czwartek, 31 marca 2016

Skandynawski Kwiecień

Witajcie ! 

To już drugi wpis z cyklu SKANDYNAWSKI MIESIĄC. Marcowy wpis cieszył się Waszym zainteresowaniem. Kwiecień szykuje się równie owocny pod względem skandynawskich wydarzeń w całej Polsce, a w szczególności w Krakowie, Poznaniu oraz Gdańsku :)  O to rozkład jazdy na kwiecień 2016 !

03.04., 04.04, 05.04.2016 Kraków, Warszawa, Poznań koncert ELLIPHANT 

ELLIPHANT to szwedzka wokalistka, jej unikalne brzmienie – mieszankę new rave, rapu i elektroniki, porównuje się do twórczości takich artystów, jak M.I.A. czy Diplo. Ellinor po raz pierwszy pojawiła się w mediach w roku 2012, dokładnie w magazynach The Guardian i NME, a niedługo po tym jej debiutancki singiel „Tekkno Scene” został wykorzystany w grze FIFA 13. Elliphant ma już na swoim koncie kolaboracje z takimi artystami jak: Skrillex, Ras Fraser Jr. czy Bunji Garlin. Znana jest z bardzo żywiołowych koncertów I świetnego kontaktu z publiką. Dała znakomite koncerty na festiwalu Nowa Muzyka w 2014 roku oraz 2 koncerty klubowe w 2015. Najnowszy album artystki „Living Life Golden” ukaże się 25 marca! Będzie to jej pierwszy występ w Krakowie!

Bilety w cenie: 85 złotych. 

06.04. 2016 Kraków godzina 18:00 - premiera książki Droga na Północ 

 W spotkaniu wezmą udział: Agnieszka Knyt, współautorka książki Droga Na Północ - Antologia Norweskiej Literatury Faktu i Maria Gołębiewska-Bijak, tłumaczka oraz Konsul Honorowy Królestwa Norwegii w Krakowie, Marian Mikołajski.
Spotkanie poprowadzi Anna Dutka, skandynawistka, literaturoznawczyni. 
De Revolutionibus. Books&Cafe, ul. Bracka 14, Kraków, 6 kwietnia (środa), godz.18.00.


08.04. 2016 godzina 20:00 Kraków

Skandynawskie spotkanie dla wszystkich, którzy chcą ćwiczyć i doszkalać język norweski, szwedzki lub duński oraz dla tych, który chcą spotkać ludzi mówiących tymi językami. Spotkanie odbędzie się w Multi Qlti Tap Bar ul. Szewska 21 w Krakowie.
Wstęp wolny! 

11.04.2016 godzina 18:00 Poznań 

„SZWECJA CZYTA. POLSKA CZYTA” – spotkanie z redaktorkami książki: Katarzyną Tubylewicz i Agatą Diduszko-Zyglewską oraz Bogusławą Sochańską
Prowadzenie: Martyna Nicińska



12.04.2016 godzina 17:00 - 21:00  Toruń  Warszataty Kulinarne - Kuchnia Fińska
Akademia Kulinarna Studio A zaprasza na warsztaty kulinarne z Maciejem Wróblewskim, który od 1999 roku jest szefem kuchni rezydencji Ambasadora Finlandii w Polsce. 

Warsztaty będą poprzedzone ciekawą multimedialną prelekcją na temat tradycji kulinarnych i bogactwa kulturowego Finlandii. W programie nauka m.in: fińskiej zupy z zielonego groszku, słynnych pierożków karelskie, jabłek pod płatkami owsianymi oraz Tippaleipä. Zapisy już trwają na stronie.

13.04.2016 Warszawa - Norweski Ekspress 

Spotkanie z Tomaszem Obuchowiczem, podróżnikiem i współzałożycielem agencji wyprawowej Sunsara. Jako rezydent Oslo, przez prawie 12 lat po trochu poznawał Norwegię; jej ludzi, język, przyrodę. Norwegia sprawiła, że z człowieka pracującego w biurze i lubiącego miejską bohemę, przekształcił się w obieżyświata, miłośnika gór i dzikiej przyrody. W tym roku na polskim rynku ukaże się przewodnik po Oslo jego współautorstwa. 

15.04.2016 godzina 19:00 Kraków - Opowieści Dalekiej Północy 

Spotkanie poświęcone będzie szeroko pojętym baśniom Północy, baśniom Syberyjskim, Fińskim, baśniom Inuitów i rdzennych mieszkańców Alaski. 
Opowieści z miejsc nieprzyjaznych, opowieści z miejsc, gdzie nawet najmniejszy błąd może kosztować życie, gdzie sentymenty trzeba schować pod grube warstwy futra renów. Opowieści mroźne i dość mroczne. Opowieści szczere do bólu... Opowiada Mateusz Świstak z baśni na warsztacie (basnienawarsztacie.pl)

Wstęp 10 złotych 



16.04.2016 Gdynia - Karlskrona - Gdynia 

Zlot entuzjastów biegania w malowniczej Skandynawii! Biegowy Potop to wyjazd, który łączy radość biegania, zwiedzanie i wspólną zabawę. Rejs z 2 noclegami na statku i całym dniem w Szwecji – przedpołudnie na trasach do biegania, popołudnie na wycieczce z przewodnikiem. Cena od 199 zł. Bilety dostępne na stronie Stena Line
Zobaczcie film z poprzedniej edycji :) 


17.04.2016 Warszawa godzina 12:00 - 14:00 - Podróże w kulturze: Gorąca Szwecja 
Spotkanie „Gorąca Szwecja: śladami twórczości Astrid Lindgren.”
Fotograficzno-literacka opowieść o podróżowaniu w naturze, z przygodami Mai,Pipi oraz Karlsona w tle. Pierwsze spotkanie z cyklu poprowadzi Beata Jewiarz. 


Wstęp:Bilet do Muzeum dla Dzieci-20 złotych pierwsze dziecko z rodzeństwa,10 złotych kolejne.Obowiązują rezerwacje: rezerwacje@ethnomuseum.pl

23.04.2016 godzina 16:30  KRAKÓW 

Organizatorem wydarzenia jest Instytut Orientalistyki UJ i Koło Naukowe Esperantystów Uniwersytetu Jagiellońskiego zapraszają na VII Noc Języków. W trakcie Nocy Języków będzie można dowiedzieć się wielu ciekawostek językowych, poznać podstawowe zwroty w językach obcych, sprawdzić jak wygląda nasze imię zapisane w alfabetach niełacińskich, a także spróbować sił w indywidualnych i grupowych konwersacjach w językach obcych.



23. Kwietnia Koło Sympatyków Finlandii Pohjola zaprasza również do Poznania na wspólne świętowani - Vappu, czyli na Noc Walpurgii.  W Finlandii wydarzenie to traktowane również jako święto studentów i festyn. 


23.04.2016 godzina 18:00  KRAKÓW, DK Podgórze 

Koncert Chóru Frisk Pust z Norwegii  
Program: melodie rozrywkowe i filmowe 
Wstęp wolny


24.04.2016  Gdynia - Karlskrona - Gdynia 


Rowerowy Potop to rejs z 2 noclegami na statku oraz całym dniem na rowerze w Szwecji.  Fala rowerzystów przejedzie przez Szwecję. Czekają świetnie przygotowane trasy, dostosowane do możliwości i umiejętności każdego rowerzysty-35 km rowerowego spaceru po mieście lub trasy 65, 95 lub nawet 100 km. Na każdej trasie możesz liczyć na pomoc pilotów – albo jechać swoim tempem, korzystając z przygotowanych oznaczeń i mapy.



Daty wypłynięcia: 24.04 oraz 08, 15 i 22.05.2016 (niedziela). Cena od 219 zł za osobę. 

Bilety dostępne na stronie Stena Line

25.04-26.04.2016 GDAŃSK 

W dniach 25 i 26 kwiecień odbędzie się Międzynarodowa Konferencja Naukowa - Wspomnienia, Doświadczenia, Perspektyw, czyli 40 Jubileusz Gdańskiej Skandynawistyki. 
Gośćmi konferencji będą duńska pisarka - Josefine Klougart, Agneta Elers-Jarleman - szwedzka reżyserka oraz autorka dramatów i scenariuszy filmowych, Anne-Marie Mai duńska pisarska i badaczka literatury z Syddansk Universitet oraz Bergsveinn Birgisson, islandzki literaturoznawca i pisarz, autor popularno-naukowej opowieści z czasów zasiedlania Islandii, zatytułowanej "Czarny wiking".


Udział w konferencji jest bezpłatny. 

niedziela, 20 marca 2016

Szwedzka muzyka



Zadanie na szwedzki zainspirowało mnie do napisania tego posta o szwedzkiej muzyce. Zapewne wiele z Was (i wstyd się przyznać, ale ja też) na hasło szwedzka muzyka myśli ABBA ! Ten zespół to naprawdę fenomen, który nadal trwa. Ich płyty wciąż sprzedają się w milionowych nakładach, a ich piosenki, mimo iż znane na pamięć, nie nudzą się nam. Ale muzyka szwedzka to nie tylko Abba, Roxette czy Ace of Base. 



/Zdjęcie z Muzeum ABBY w Sztokholmie -fot. Marchewkowa Skandynawia/ 


Jestem niemal przekonana, iż słysząc angielskie nazwy zespołów czy wokalistów takich jak Europe, Lykke Li, The Cardigans, The Knife, Jose Gabriel Gonzalez, Basshunter, Amy Diamond,September, Titiyo, Arash, Icona Pop, Charlotte Perrelli myślimy, że pochodzą oni z Wielkiej Brytanii czy USA. A tu szok – to są Szwedzi. Szwedzkich wykonawców znajdziemy niemal w każdym gatunku muzycznym począwszy od elektro house – Swedish House Mafia, muzyki Dance – Avicii, pop – Army of Lovers, Robyn country – Rednex, metal – In Flames, Sabaton rock – Kent, Europe, The Cardigans, jazz Lisa Ekdahl czy też reggae – Dr.Alban.


Dzisiaj przedstawię Wam kilku szwedzkich artystów, którzy najczęściej pojawią się w moich głośnikach. Zacznę od zespołów i wykonawców, którzy zaskoczyli mnie swoim szwedzkim pochodzeniem. Między innymi jest to szwedzki Dj Tim Berling znany jako Avicii.


Piosenki  Wake Me Up oraz Hey Brother zawsze będą mi się kojarzyć właśnie ze Szwecją, gdyż jadąc na Erasmusa w 2013 roku ciągle były one puszczane w szwedzkim radiu.



Kolejni to Peter Bjorn and John, którzy w 2006 osiągnęli sławę dzięki utworowi Young Folks.


Eric Prydz , kto go nie zna ? Tak to też jest Szwed ;)





Jedną z moich ulubionych piosenkarek jest Veronica Maggio, która śpiewa wyłącznie po szwedzku. Veronica urodziła się w Uppsali, ale ma włoskie korzenie. Jak dotąd wydała 4 albumy studyjne Vatten&Brod w 2006 roku, Och vinnaren ar… w 2008, Satan i gatan w 2011 Handen i Ficka fast jag bryr mig w 2013.




Kolejną lubianą przeze mnie piosenkarką jest Miss Li, czyli Linda Carlsson. Tworzy ona mieszankę jazzu, country, bluesa i popu.


Każdy na pewno zna jej interpretację piosenki „Good Morning”, która została użyta do reklamy parówek „Berlinek”.




Grzechem byłoby nie wspomnieć o Amandzie Jenssen , która współpracowała też z Miss Li. Amanda do tej pory wydała 3 albumy: Killing My Darlings w 2008, Happyland w 2009 oraz w 2012 Hymns for the Haunted. Amanda stała się rozpoznawalna w 2007 roku, kiedy zajęła 2 miejsce w szwedzkiej edycji programu Idol.




 Nie mogłam jeszcze pominąć wspaniałej Laleh, którą niedawno odkryłam. Jest to szwedzka piosenkarka irańskiego pochodzenia. Laleh śpiewa w trzech językach – szwedzkim, angielskim oraz perskim.





Z najnowszej muzyki uwielbiam też Tove Lo, czyli Ebbe Tove Elsa Nillson, która popularność osiągnęła dzięki singlowi Habits w 2014. W tym samym roku wydała swoją debiutancką płytę – Queen of The Clouds.




Na pewno też znacie szwedzki duet tworzący muzykę elektroniczną, czyli Icona Pop.




W tym miejscu należy też wspomnieć o znanej niemal na całym świecie piosenkarce Lykke Li (Timotej Zachrisson). Tak ona też jest Szwedką ;) Timotej urodziła się w Ystad, ale w wieku 6 lat jej rodzina przeprowadziła się do Portugalii. Sławę przyniosła jej piosenka I follow Rivers, która w 2012 roku została wykorzystana w ramówce seriali w TVP 2,  a jej utwór Possibility znalazł się na ścieżce dźwiękowej Sagi Zmierzch.





Następną wokalistką, też sławną dzięki programowi Idol, to Loreen, która w 2012 wygrała najpierw Melodifestivalen, a później w maju wygrała 57.Konkurs Piosenki Eurowizji piosenką Euphoria.  Loreen jest laureatką wielu szwedzkich i międzynarodowych nagród między innymi: Grammis, Mtv Europe Music Awards, Rockbjornen.





Ze szwedzkich zespołów najbardziej lubię dwa rockowe zespoły: Kent oraz The Cardigans.



Najbardziej znanym utworem zespołu The Cardigans jest Lovefool, który znalazł się na ścieżce dźwiękowej do filmu Romeo i Julia.



A teraz wisienka na torcie, czyli męskie wokale.

Na pierwszym miejscu oczywiście – Mans Zelmerlow. Mans tak jak i Amanda Janssen wziął udział w programie Idol. Jednak największą sławę przyniosła mu wygrana 60. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2015 roku piosenką Heroes. Tydzień temu Mans wystąpił podczas szwedzkich nominacji do Eurowizji. Piosenkę oraz choreografię trochę zmienił i zaśpiewał wraz z dzieciakami, co sprawiło, że na nowo pokochałam tą piosenkę:





Mans znajdował się na mojej playliście długo przed Eurowizją.






Kolejny wokalista to Erik Hassle, który wydał już trzy albumy studyjne.







Śpiewający tylko po szwedzku Håkan Hellström też mnie urzekł swoim głosem. Przed karierą solową był członkiem zespołu Honey is Cool oraz Broder Daniel z którą nagrał soundtrack do szwedzkiego filmu Fucking Amal.




Håkan śpiewa również w duecie z Veronica Maggio :) 



Na koniec hit z 2012 roku Panetoza – Dansa Pauza i chyba największe zaskoczenie, iż ten zespół jest szwedzki ;)

Kończąc warto też wspomnieć, że w szwedzkich studiach (Cherion, Tuff, Polar) wyposażonych w najnowocześniejszy sprzęt, nagrywały też swoje piosenki największe światowe gwiazdy: Justin Bieber, Katty Perry, Maroon 5, P!nk, Backstreet Boys, Taylor Swift, Adam Lambert, Ariana Grande, Avril Lavigne, Britney Spears, N'Sync, Ke$ha, Kelly Clarkson, 5ive, Westlife, Bon Jovi, Christina Aguilera, Elllie Goulding, Celine Dion. To dzięki trzem kompozytorom: Denniz Pop, Max Martin, Jonas Berggren powstało większości przebojów tych wykonawców.

piątek, 4 marca 2016

Skandynawski Marzec


Witajcie ! 

Postanowiłam zrobić serie wpisów. Raz w miesiącu będę publikować wpis z listą wydarzeń dotyczących skandynawskich wydarzeń w Polsce. Ostatnio coraz więcej osób angażuje się w takie eventy i szkoda by było je przeoczyć. Sama zaczęłam się gubić w ich ilości dlatego taki spis w jednym miejscu będzie przydatny nie tylko wam ale również i mnie ;) 
O to rozkład jazdy na marzec 2016 !

*klikając w zdjęcie - przeniesiecie się na wydarzenie na facebooku, gdzie znajdziecie wszystkie informacje o interesującym was evencie. 



4.03.2016 godzina 17:00 Płock

Spotkanie z Michałem Miedzińskim i promocja książki – „Skandynawia – Światło Północy”



4.03.2016 godzina 18:00 Poznań


Spotkanie wokół książki "Sagi islandzkie. Zarys dziejów literatury staronordyckiej" 




5.03.2016 godzina 19:00 Kraków 

Pokaz szwedzkiego filmu dokumentalnego "TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard" 




5.03.2016 godzina 11:00 Poznań


Gwiazda Północy - warsztaty robienia na drutach



5.03.2016 godzina 19:00 Warszawa

Islandia na co dzień i od święta - spotkanie z autorami bloga Mała i Duża w podróży



9.03.2016 Poznań

Tandemem wokół Islandii - spotkanie z podróżnikami Luiza Stosik-Turek, Bartosz Turek


10.03.2016 godzina 18:00-19:00 Toruń

Fiński design -  prelekcja organizowana wspólnie z Katedrą Sztuki Wizualnej UTP w Bydgoszczy.


10.03.2016 Płock

Otwarcie wystawy fotograficznej Tomasza Furmanka – „ Złapać ciszę, czyli fiordy z perspektywy kajaka” oraz wystawy fotograficznej „Kolory Arktyki”.



19.03.-20.03.2016 Poznań
Warsztaty Tańców Szwedzkich w Poznaniu 



23.03.2016 godzina 18:00 Katowice 

Spotkanie wokół książki "Szwecja czyta. Polska czyta"